How many agents can be administered with EgoSecure?

There is no fixed limit. The maximum number is limited basically only by the resources, but these can be extended arbitrarily  by server clusters.